Algol

💡 This all followed the exquisite experience of learning Algol using punch cards through the Michigan Terminal System running on Amdahl computers.

همه اینها به دنبال تجربه نفیس یادگیری زبان الگول با استفاده از کارت‌های پانچ از طریق سیستم ترمینال میشیگان که روی رایانه‌های آمدال اجرا می‌شد، رخ داد.

💡 The two determined that the dimming of Algol's light occurred exactly every 2.767 days and speculated that an unseen planet was eclipsing the star.

این دو نفر تشخیص دادند که کاهش نور ستاره الغول دقیقاً هر ۲.۷۶۷ روز اتفاق می‌افتد و حدس زدند که یک سیاره نامرئی در حال گرفتگی ستاره است.

💡 Algol in the constellation Perseus, rising in the northeastern sky after nightfall near the triangular pattern formed by Capella, Mirfak, and the Pleiades cluster.

الغول در صورت فلکی برساووش، که پس از شب هنگام در آسمان شمال شرقی در نزدیکی الگوی مثلثی شکل گرفته توسط کاپلا، میرفاق و خوشه پروین طلوع می‌کند.

💡 The pioneering computer scientist Tony Hoare introduced null references in the ALGOL language back in 1965, and it was later incorporated into numerous other languages.

دانشمند پیشگام کامپیوتر، تونی هور، ارجاعات تهی را در زبان ALGOL در سال ۱۹۶۵ معرفی کرد و بعداً در زبان‌های متعدد دیگری نیز گنجانده شد.

💡 In a retrocomputing class, we compiled Algol programs, appreciating structured blocks that influenced modern languages more than most newcomers realize.

در یک کلاس محاسبات پس از سانحه، ما برنامه‌های الگول را کامپایل کردیم و از بلوک‌های ساختاری که بیش از آنچه اکثر تازه‌واردان تصور می‌کنند، بر زبان‌های مدرن تأثیر گذاشته‌اند، قدردانی کردیم.

💡 Museum labels explained how Algol gave its name to a family of early compilers, illustrating cross-pollination between science and software history.

برچسب‌های موزه توضیح می‌دادند که چگونه الگول نام خود را به خانواده‌ای از کامپایلرهای اولیه داده است، که نشان‌دهنده‌ی پیوند متقابل بین علم و تاریخ نرم‌افزار است.