ale

💡 The bar serves two very different ales.

این بار دو نوع آبجوی کاملاً متفاوت سرو می‌کند.

💡 At Oktoberfest, you must be seated to quaff your ale, so start table scouting early.

در اکتبرفست، برای نوشیدن آبجو باید بنشینید، بنابراین زودتر شروع به گشتن سر میز کنید.

💡 Koch spent hours trying to convert me to the radical, boundary-pushing vision his team brought to IPAs, Russian Imperial Stouts and the notorious high-octane dark ale dubbed the Arrogant Bastard.

کخ ساعت‌ها وقت صرف کرد تا من را با دیدگاه رادیکال و فراتر از مرزهایی که تیمش به IPAها، استاوت‌های امپراتوری روسیه و آبجوی سیاه بدنام و پرانرژیِ ملقب به حرامزاده‌ی متکبر آورده بود، همراه کند.

💡 Foothills Grange brings folks together for burgers and hot dogs, cold ales, and yard games at an outdoor venue located in the center of downtown.

رستوران فوت‌هیلز گرنج (Foothills Grange) در مکانی روباز واقع در مرکز شهر، مردم را برای صرف برگرها و هات‌داگ‌ها، آبجوهای سرد و بازی‌های حیاطی دور هم جمع می‌کند.

💡 The researchers also tested two lager beers from major Swiss breweries, finding that their foam stability could rival Belgian ales, though the underlying physics were very different.

محققان همچنین دو نوع آبجوی لاگر از کارخانه‌های بزرگ آبجوسازی سوئیس را آزمایش کردند و دریافتند که پایداری کف آنها می‌تواند با آبجوهای بلژیکی رقابت کند، اگرچه فیزیک پایه آنها بسیار متفاوت بود.

💡 We toasted the volunteers with ale, then carted folding tables back to the community center before rain returned.

ما به داوطلبان آبجو تعارف کردیم، سپس میزهای تاشو را قبل از شروع مجدد باران به مرکز اجتماعی برگرداندیم.