akrasia

💡 Such examples proliferate in philosophy too: The standard example of the much-studied phenomenon of akrasia, weakness of the will, is succumbing to a cookie.

چنین نمونه‌هایی در فلسفه نیز فراوانند: مثال استاندارد پدیده آکراسیا، ضعف اراده که بسیار مورد مطالعه قرار گرفته، تسلیم شدن در برابر یک کلوچه است.

💡 Procrastination is also derived from the ancient Greek word akrasia — doing something against our better judgment.

تعلل ورزی همچنین از کلمه یونانی باستان آکراسیا (akrasia) گرفته شده است - انجام کاری برخلاف قضاوت بهتر ما.

💡 Stoneking, an eccentric Australian performer who delivers a spoken-word passage in "Abulia and Akrasia."

استونکینگ، یک مجری عجیب و غریب استرالیایی که در «ابولیا و آکراسیا» قطعه‌ای را به صورت گفتاری اجرا می‌کند.

💡 Philosophers define akrasia as weakness of will, that familiar gap between knowing better and doing otherwise despite clear reasons.

فیلسوفان آکراسیا را ضعف اراده تعریف می‌کنند، همان شکاف آشنا بین بهتر دانستن و عمل کردن به شیوه‌ای دیگر، علیرغم دلایل روشن.

💡 A coach reframed akrasia as environment design failure, not moral collapse, then rearranged cues and friction points strategically.

یک مربی، آکراسیا را به عنوان شکست طراحی محیط، و نه فروپاشی اخلاقی، مطرح کرد، سپس نشانه‌ها و نقاط اصطکاک را به صورت استراتژیک از نو مرتب کرد.

💡 Habit trackers help tame akrasia, but community accountability often works better than solitary apps.

ردیاب‌های عادت به رام کردن آکراسیا کمک می‌کنند، اما مسئولیت‌پذیری اجتماعی اغلب بهتر از برنامه‌های تک‌نفره عمل می‌کند.