Aius Locutius

💡 We have directed a temple to be erected to Aius Locutius, in consequence of the heavenly voice heard in the New Street.

در پی شنیدن صدای آسمانی در خیابان نو، دستور ساخت معبدی برای آیوس لوکوتیوس را صادر کردیم.

💡 Scholars debate whether Aius Locutius reflects politics disguised as piety, or genuine attempts to narrate collective fear.

پژوهشگران بر سر این موضوع بحث می‌کنند که آیا آیوس لوکوتیوس بازتاب سیاستی است که در لباس دینداری پنهان شده، یا تلاش‌هایی واقعی برای روایت ترس جمعی.

💡 A plaque to Aius Locutius marked where rumor became warning, an ancient reminder that cities listen poorly at their peril.

لوحی از آیوس لوکوتیوس، جایی که شایعه به هشدار تبدیل می‌شد را مشخص کرده است، یادآوری باستانی از اینکه شهرها به خطراتشان به خوبی گوش نمی‌دهند.

💡 Tour guides explain Aius Locutius as a voice of caution, threading myth into municipal memory.

راهنمایان تور، آیوس لوکوتیوس را به عنوان فردی هشداردهنده توصیف می‌کنند که افسانه‌ها را در حافظه شهری ریشه دوانده است.