air twist

💡 Collectors admired an eighteenth-century goblet with an air twist stem, tiny bubbles spiraling like frozen smoke within the glass.

مجموعه‌داران، جامی مربوط به قرن هجدهم را که دسته‌اش در هوا می‌پیچید و حباب‌های کوچکی مانند دود منجمد درون شیشه به صورت مارپیچ حرکت می‌کردند، تحسین می‌کردند.

💡 The catalog traced regional variations in the air twist technique, noting differences in helix tightness and bowl shape.

این کاتالوگ، تغییرات منطقه‌ای در تکنیک پیچش هوا را ردیابی کرد و به تفاوت‌ها در سفتی مارپیچ و شکل کاسه اشاره کرد.

💡 Conservators stabilized a cracked foot on an air twist wine glass, preventing further stress during display.

مرمتگران پایه ترک خورده را روی یک لیوان شراب پیچ خورده هوا ثابت کردند و از فشار بیشتر در حین نمایش جلوگیری کردند.