air sac

💡 Birds today have hollow bones, which give space for soft tissue air sacs that are connected to the lungs.

پرندگان امروزی استخوان‌های توخالی دارند که فضایی برای کیسه‌های هوایی بافت نرم که به ریه‌ها متصل هستند، فراهم می‌کند.

💡 This inflammation leads to extensive damage, causing fluid to leak from other parts of the lung into the air sacs.

این التهاب منجر به آسیب گسترده می‌شود و باعث نشت مایعات از سایر قسمت‌های ریه به داخل کیسه‌های هوایی می‌شود.

💡 The study also found that the children are missing half of their alveolar macrophages, which are located in the air sacs of the lungs.

این مطالعه همچنین نشان داد که این کودکان نیمی از ماکروفاژهای آلوئولی خود را که در کیسه‌های هوایی ریه‌ها قرار دارند، از دست داده‌اند.

💡 Veterinarians explained how a bird’s air sac system keeps lungs supplied continuously, improving oxygen exchange during sustained flight and strenuous takeoffs.

دامپزشکان توضیح دادند که چگونه سیستم کیسه‌های هوایی پرندگان، ریه‌ها را به طور مداوم تغذیه می‌کند و تبادل اکسیژن را در طول پرواز مداوم و برخاستن‌های شدید بهبود می‌بخشد.

💡 The pathology report noted an inflamed air sac, suggesting a respiratory infection requiring antibiotics and adjustments to aviary humidity.

گزارش پاتولوژی، التهاب کیسه هوایی را نشان داد که نشان‌دهنده عفونت تنفسی است و نیاز به آنتی‌بیوتیک و تنظیم رطوبت محل نگهداری پرندگان دارد.

💡 In class, models showed each air sac acting like a bellows, moving air through rigid lungs unlike mammalian inhale–exhale patterns.

در کلاس، مدل‌ها نشان دادند که هر کیسه هوا مانند یک دمنده عمل می‌کند و برخلاف الگوهای دم و بازدم پستانداران، هوا را از طریق ریه‌های سفت و سخت حرکت می‌دهد.