air photograph

💡 There were three of the supercannon, and a few days later an air photograph showed that two French shells had fallen on the barrel of one of them, putting it out of commission.

سه تا از این توپ‌های غول‌پیکر وجود داشت و چند روز بعد، یک عکس هوایی نشان داد که دو گلوله توپ فرانسوی روی لوله یکی از آنها افتاده و آن را از کار انداخته است.

💡 George Clooney in Up in the Air Photograph: Allstar/Dreamworks pictures/Sportsphoto Ltd LS: And you apparently wrote the part specifically for him?

جورج کلونی در فیلم «بالا در آسمان» عکس: آل‌استار/دریم‌ورکس پیکچرز/اسپورتس‌فوتو لیمیتد LS: و ظاهراً شما این نقش را مخصوصاً برای او نوشتید؟

💡 An air photograph to an inexperienced eye is not a very illuminating thing; one makes our roads, blurs of wood, and rather vague buildings.

یک عکس هوایی برای یک چشم بی‌تجربه چیز خیلی روشنی نیست؛ جاده‌های ما، تکه‌های محوی از چوب و ساختمان‌های نسبتاً مبهمی را نشان می‌دهد.

💡 Planners mounted an air photograph in the council chamber, reminding stakeholders that zoning decisions reshape landscapes over decades.

برنامه‌ریزان یک عکس هوایی در تالار شورا نصب کردند و به ذینفعان یادآوری کردند که تصمیمات منطقه‌بندی، چشم‌اندازها را در طول دهه‌ها تغییر می‌دهند.

💡 The survey team compared an air photograph from the 1960s with recent imagery, documenting shoreline erosion and shifting sandbars.

تیم نقشه‌برداری، یک عکس هوایی از دهه ۱۹۶۰ را با تصاویر اخیر مقایسه کرد و فرسایش خط ساحلی و جابجایی تپه‌های شنی را مستند نمود.

💡 Archaeologists discovered buried walls after analyzing an air photograph showing subtle crop marks across farmland.

باستان‌شناسان پس از تجزیه و تحلیل یک عکس هوایی که ردپای ظریف محصولات کشاورزی را در زمین‌های کشاورزی نشان می‌داد، دیوارهای مدفون را کشف کردند.