air miss

🌐 خانم هوا

«نزدیک‌برخورد هوایی»؛ رخداد بسیار نزدیک به تصادف بین دو هواپیما که در آخر لحظه از برخورد واقعی جلوگیری شده است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 موقعیتی که در آن دو هواپیما در هوا بسیار نزدیک به یکدیگر عبور می‌کنند؛ نزدیک به خطا

جمله سازی با air miss

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Following Mr Trump's remarks, several TV networks across the Americas said they would no longer air Miss Universe, including the Spanish language network, Univision and NBC.

پس از اظهارات آقای ترامپ، چندین شبکه تلویزیونی در سراسر قاره آمریکا، از جمله شبکه اسپانیایی زبان یونیویژن و ان‌بی‌سی، اعلام کردند که دیگر مراسم میس یونیورس را پخش نخواهند کرد.

💡 Controllers filed an air miss report after two aircraft converged unexpectedly near a waypoint during handover between sectors.

پس از اینکه دو هواپیما هنگام تحویل مسئولیت بین بخش‌ها، به طور غیرمنتظره‌ای در نزدیکی یک نقطه‌ی بین‌راهی به هم نزدیک شدند، مسئولین کنترل پرواز گزارش خطای هوایی (air miss) را ثبت کردند.

💡 Statistical reviews of an air miss inform training scenarios, emphasizing vigilance during busy climb and descent phases.

بررسی‌های آماری از یک خطای هوایی، سناریوهای آموزشی را شکل می‌دهد و بر هوشیاری در مراحل صعود و فرود پرفشار تأکید دارد.

💡 Pilots debrief an air miss thoroughly, adjusting phraseology and scanning habits to prevent recurrence.

خلبانان یک خطای هوایی را به طور کامل بررسی می‌کنند، عبارات و عادات مرور را تنظیم می‌کنند تا از تکرار آن جلوگیری شود.