Ahmose I

💡 A relief in the temple of Ahmose I in Abydos features a pile of detached hands on the battlefield.

یک نقش برجسته در معبد اهموس اول در ابیدوس، توده‌ای از دستان جدا شده را در میدان نبرد نشان می‌دهد.

💡 Ahmose I, the pharaoh who eventually forced the last of the Hyksos out of Egypt, “had a heap of hands depicted on the wall of his temple at Abydos,” Bietak says.

بیتاک می‌گوید اهموس اول، فرعونی که سرانجام آخرین هیکسوس‌ها را از مصر بیرون راند، «نقشی از دست‌ها را بر دیوار معبد خود در ابیدوس کشیده بود».

💡 The scans revealed details about the appearance and mummification the 18th Dynasty king, who ruled Egypt from about 1525-1504 BC and was the son of New Kingdom founder Ahmose I.

این اسکن‌ها جزئیاتی در مورد ظاهر و مومیایی شدن هجدهمین پادشاه سلسله که از حدود ۱۵۲۵ تا ۱۵۰۴ پیش از میلاد بر مصر حکومت می‌کرد و پسر اهمسه اول، بنیانگذار پادشاهی جدید بود، آشکار کرد.

💡 Museum panels presented Ahmose I as a decisive unifier, expelling Hyksos rulers and inaugurating reforms that strengthened Egypt’s administration and border defenses.

تابلوهای موزه، اهمسه اول را به عنوان یک متحدکننده قاطع معرفی کردند که حاکمان هیکسوس را بیرون راند و اصلاحاتی را آغاز کرد که باعث تقویت مدیریت مصر و دفاع از مرزهای آن شد.

💡 Archaeologists linked new inscriptions to Ahmose I, revealing supply chains that provisioned soldiers and artisans during ambitious construction campaigns.

باستان‌شناسان کتیبه‌های جدیدی را به اهمسه اول ربط دادند و زنجیره‌های تأمینی را آشکار کردند که در طول لشکرکشی‌های ساختمانی بلندپروازانه، تدارکات سربازان و صنعتگران را تأمین می‌کرد.

💡 A documentary dramatized Ahmose I negotiating alliances, balancing ritual legitimacy with pragmatic logistics along the Nile’s strategic chokepoints.

یک مستند، مذاکرات اهمسه اول برای اتحادها را به تصویر کشید و مشروعیت آیینی را با تدارکات عملی در امتداد نقاط استراتژیک نیل متعادل ساخت.