affinitive

💡 Iowa Board President Bruce Rastetter said he strongly supports the plan, which requires board approval once there’s an “affinitive agreement.”

بروس راستتر، رئیس هیئت مدیره آیووا، گفت که او قویاً از این طرح حمایت می‌کند، طرحی که پس از «توافق نهایی» مستلزم تأیید هیئت مدیره است.

💡 The holding group subsequently expanded by acquiring agencies like Affinitive, Partners & Napier and, earlier this week, Mercury 11, which is to be merged with Shoptology.

این گروه هلدینگ متعاقباً با خرید آژانس‌هایی مانند Affinitive، Partners & Napier و اوایل این هفته، Mercury 11 که قرار است با Shoptology ادغام شود، گسترش یافت.

💡 Calling to another affinitive soul, neither of them knowing or caring, in the all-compensative ecstasy of their own making, that they have lost anything at all!

فراخواندن روح وابسته‌ی دیگری، که هیچ‌کدام نمی‌دانند یا اهمیتی نمی‌دهند، در خلسه‌ی جبرانیِ ساخته‌ی دست خودشان، که اصلاً چیزی را از دست داده‌اند!

💡 Chemists noted affinitive interactions between dyes and fibers, improving colorfastness without heavier mordants.

شیمیدانان متوجه برهمکنش‌های جذبی بین رنگ‌ها و الیاف شدند که باعث بهبود ثبات رنگ بدون استفاده از تثبیت‌کننده‌های سنگین‌تر می‌شد.

💡 The therapist encouraged affinitive activities—shared hobbies that rebuild connection gently after conflict.

درمانگر فعالیت‌های وابسته - سرگرمی‌های مشترکی که پس از اختلاف، ارتباط را به آرامی بازسازی می‌کنند - را تشویق کرد.

💡 The coach looked for affinitive traits across lines, pairing mentors and rookies who clicked naturally.

مربی به دنبال ویژگی‌های مشترک در بین خطوط بود، و مربیان و تازه‌کارهایی را که به طور طبیعی با هم جور درمی‌آمدند، جفت می‌کرد.