aeroplane

💡 That means firms making components for aeroplanes will have friction-free trade between the huge trading blocs.

این یعنی شرکت‌هایی که قطعات هواپیما تولید می‌کنند، تجارتی بدون اصطکاک بین بلوک‌های تجاری بزرگ خواهند داشت.

💡 Aryan, he explained, was an aeroplane enthusiast and liked looking at them as they flew in the sky over his village.

او توضیح داد که آریان عاشق هواپیما بود و از تماشای آنها هنگام پرواز در آسمان روستایش لذت می‌برد.

💡 Her child looks up at the aeroplane in the sky, flying through dusk, through twilight, flying through the beginning of the end of the day.

فرزندش به هواپیما در آسمان نگاه می‌کند، که در میان غروب، در میان گرگ و میش، و در آغاز پایان روز پرواز می‌کند.

💡 During storms, an aeroplane circles patiently, awaiting calmer approaches while dispatchers reshuffle gates and passengers refresh weather apps obsessively.

در طول طوفان، یک هواپیما با صبر و حوصله دور می‌زند و منتظر نزدیک شدن هواپیماهای آرام‌تر می‌ماند، در حالی که مسئولین پرواز گیت‌ها را تغییر می‌دهند و مسافران با وسواس برنامه‌های هواشناسی را به‌روزرسانی می‌کنند.

💡 The museum restored a wooden-framed aeroplane, explaining linen skins, dope finishes, and the smell of early aviation workshops.

موزه یک هواپیمای چوبی را مرمت کرد و در مورد پوست کتانی، مواد مخدر و بوی کارگاه‌های اولیه هوانوردی توضیح داد.

💡 From the hill, an aeroplane stitched contrails across a cobalt sky, its hum fading as sheep resumed their indifferent grazing.

از بالای تپه، ردّ هواپیما بر فراز آسمان کبالتی به گوش می‌رسید و زمزمه‌اش محو می‌شد، چرای بی‌تفاوت گوسفندان از سر گرفته می‌شد.