aerodrome

💡 But William died six weeks later, when his racing aircraft crashed at an aerodrome near Wolverhampton.

اما ویلیام شش هفته بعد، زمانی که هواپیمای مسابقه‌ای‌اش در فرودگاهی نزدیک ولورهمپتون سقوط کرد، درگذشت.

💡 Dean Walton, a Sergeant Major with The Red Devils display team, died at an aerodrome in Spain in October 2022.

دین والتون، سرگروهبان تیم نمایش شیاطین سرخ، در اکتبر ۲۰۲۲ در فرودگاهی در اسپانیا درگذشت.

💡 According to the aerodrome's website, the site was originally built to be an American naval base during World War Two.

طبق وب‌سایت این فرودگاه، این مکان در ابتدا به عنوان یک پایگاه دریایی آمریکایی در طول جنگ جهانی دوم ساخته شده بود.

💡 Fog rolled across the aerodrome at dawn, delaying departures while thermoses and gossip circulated among patient pilots leaning on propellers.

هنگام سپیده دم، مه سراسر فرودگاه را فرا گرفت و در حالی که فلاسک‌ها و شایعات بین خلبانان صبوری که به پروانه‌ها تکیه داده بودند، پخش می‌شد، پرواز هواپیماها را به تأخیر انداخت.

💡 The town revived its grass aerodrome, hosting fly-ins where vintage biplanes shared runways with gliders and enthusiastic, careful teenagers.

این شهر فرودگاه چمنی خود را احیا کرد و میزبان پروازهایی بود که در آن هواپیماهای دو باله قدیمی باندهای خود را با گلایدرها و نوجوانان مشتاق و محتاط به اشتراک می‌گذاشتند.

💡 A preserved wartime aerodrome now serves as a museum, with bicycles, ration books, and a tower full of crackling radios.

یک فرودگاه نظامی که از زمان جنگ حفظ شده بود، اکنون به عنوان موزه فعالیت می‌کند و دارای دوچرخه، دفترچه‌های جیره غذایی و برجی پر از رادیوهای پر سر و صدا است.