aerial tanker

💡 Military aircraft on display starting Tuesday include the J-20 stealth fighter and YU-20 aerial tanker.

از جمله هواپیماهای نظامی که از روز سه‌شنبه به نمایش گذاشته می‌شوند، می‌توان به جنگنده رادارگریز J-20 و هواپیمای سوخت‌رسان YU-20 اشاره کرد.

💡 Airbus is teaming up with Lockheed Martin to take on Boeing’s troubled aerial tanker with an American-made version of the European company’s A330 jetliner.

ایرباس با لاکهید مارتین همکاری می‌کند تا با یک نسخه آمریکایی از جت مسافربری A330 این شرکت اروپایی، سوخت‌رسانی هوایی مشکل‌دار بوئینگ را به عهده بگیرد.

💡 The Air Force repeatedly found debris inside its 767-based aerial tanker.

نیروی هوایی بارها و بارها بقایایی از هواپیما را در داخل تانکر هوایی ۷۶۷ خود پیدا کرده است.

💡 McGowan said a large aerial tanker was flying from the Australian east coast to help fight the blaze.

مک‌گوان گفت یک تانکر هوایی بزرگ از ساحل شرقی استرالیا برای کمک به اطفای حریق در حال پرواز است.

💡 The wildfire’s front paused briefly as an aerial tanker painted crimson lines, buying ground crews precious time on scorching ridges.

جبهه آتش‌سوزی جنگلی برای مدت کوتاهی متوقف شد، زیرا یک تانکر هوایی خطوط سرخ‌فامی را نقاشی کرد و برای خدمه زمینی زمان گرانبهایی را روی تپه‌های سوزان خرید.

💡 Training emphasized radio brevity for aerial tanker pilots, since seconds matter when smoke blinds maps and instincts alike.

آموزش‌ها بر اختصار ارتباطات رادیویی برای خلبانان تانکر هوایی تأکید داشتند، زیرا ثانیه‌ها اهمیت دارند وقتی که دود، نقشه‌ها و غرایز را به یک اندازه کور می‌کند.