aeolian deposits

💡 These are in part of glacial origin, and contain Scandinavian boulders; but fluviatile and aeolian deposits also occur.

این رسوبات تا حدودی منشأ یخچالی دارند و حاوی تخته سنگ‌های اسکاندیناوی هستند؛ اما رسوبات رودخانه‌ای و بادی نیز یافت می‌شوند.

💡 The aeolian deposits, which form the greater part of the islands, frequently rise in rounded hills and ridges to a height of 100 or 200 ft., and in Cat Island nearly 400 ft.

رسوبات بادی که بخش عمده‌ای از جزایر را تشکیل می‌دهند، اغلب به صورت تپه‌ها و پشته‌های گرد تا ارتفاع ۱۰۰ یا ۲۰۰ فوت بالا می‌آیند و در جزیره کت تقریباً ۴۰۰ فوت ارتفاع دارند.

💡 Both divisions are for the most part aeolian deposits, formed by the redistribution of fine glacial mud originally laid down in water and carried by the wind often to considerable heights.

هر دو بخش عمدتاً رسوبات بادی هستند که از توزیع مجدد گل و لای ریز یخچالی که در ابتدا در آب قرار داشته و اغلب توسط باد به ارتفاعات قابل توجهی حمل شده است، تشکیل شده‌اند.

💡 Archaeologists excavate beneath aeolian deposits cautiously, revealing older camps sheltered from prevailing gusts.

باستان‌شناسان با احتیاط زیر رسوبات بادی حفاری می‌کنند و اردوگاه‌های قدیمی‌تری را که از تندبادهای غالب در امان بوده‌اند، آشکار می‌کنند.

💡 Engineers anchored solar farms thoughtfully, accounting for abrasive aeolian deposits that scour panels.

مهندسان مزارع خورشیدی را با دقت مهار کردند و رسوبات بادی ساینده‌ای را که پنل‌ها را می‌شویند، در نظر گرفتند.

💡 Satellite images traced aeolian deposits marching across arid basins, dunes migrating like slow rivers.

تصاویر ماهواره‌ای، رسوبات بادی را که در حوضه‌های خشک حرکت می‌کردند، ردیابی کردند و تپه‌های شنی مانند رودخانه‌های آرام در حال حرکت بودند.