adzuki bean

💡 We ended up with more of the chewy exterior than the adzuki bean filling, so I took the extra dduk and made it long and stringy.

در نهایت قسمت بیرونیِ جویدنی بیشتر از مواد داخلش بود، بنابراین من دوک اضافی را برداشتم و آن را بلند و رشته‌ای کردم.

💡 That type of snide comment went out of date in 2002 when the co-op started selling red meat and beer, kryptonite for the mung and adzuki bean set.

این نوع کنایه در سال ۲۰۰۲ منسوخ شد، زمانی که شرکت تعاونی شروع به فروش گوشت قرمز و آبجو کرد، و به جای ماش و لوبیا آزوکی، کریپتونیت فروخت.

💡 The namesake matcha is grassy and bitter, but not too bitter, and pairs well with the optional glob of sweet adzuki bean you can add to the taiyaki cones.

ماچای همنام، طعم علفی و تلخی دارد، اما نه خیلی تلخ، و با دانه‌ی شیرین آدزوکی که می‌توانید به مخروط‌های تایاکی اضافه کنید، به خوبی جفت می‌شود.

💡 The nutrition workshop celebrated the adzuki bean, pairing affordable protein with recipes families genuinely enjoy.

کارگاه تغذیه، لوبیای آزوکی را مورد توجه قرار داد و پروتئین مقرون به صرفه را با دستور العمل‌هایی که خانواده‌ها واقعاً از آنها لذت می‌برند، جفت کرد.

💡 A chef candied adzuki bean paste lightly, respecting its character rather than disguising it.

یک سرآشپز خمیر لوبیای آدزوکی را به آرامی شیرین کرد و به جای پنهان کردن آن، به ماهیت آن احترام گذاشت.

💡 Farmers saved adzuki bean seed, choosing resilient lines that shrugged at fickle weather.

کشاورزان با انتخاب گونه‌های مقاومی که در برابر آب و هوای متغیر مقاومت می‌کردند، بذر لوبیا آزوکی را ذخیره کردند.