advocate

💡 The organization advocated for area survivors, served as a sounding board to vet contractors and, at times, functioned as group therapy.

این سازمان از بازماندگان منطقه حمایت می‌کرد، به عنوان مرجعی برای ارزیابی پیمانکاران عمل می‌کرد و گاهی اوقات به عنوان گروه درمانی نیز فعالیت داشت.

💡 Sunday’s action has only pushed groups to advocate harder for immigrants with and without legal status, despite further thinning their resources.

اقدام روز یکشنبه، علیرغم کاهش بیشتر منابع، گروه‌ها را وادار کرده است تا از مهاجران دارای وضعیت قانونی و بدون وضعیت قانونی، حمایت بیشتری کنند.

💡 He learned to advocate for himself at work, documenting contributions and asking clearly for growth aligned with demonstrated impact.

او یاد گرفت که در محل کار از خودش دفاع کند، مشارکت‌ها را ثبت کند و به وضوح رشدی را که با تأثیر اثبات‌شده هماهنگ باشد، درخواست کند.

💡 Bureaucratic delays compounded her anguish; a patient advocate finally untangled forms and restored medicine’s gentler face.

تاخیرهای اداری، رنج او را دو چندان کرد؛ بالاخره یک وکیل مدافع بیماران، گره‌های کور را باز کرد و چهره‌ی مهربان‌تر پزشکی را به او بازگرداند.

💡 A confident Cadette presented their wildfire-preparedness map to the council, fielding questions like a seasoned advocate.

یک دانشجوی کادت با اعتماد به نفس، نقشه آمادگی خود برای آتش‌سوزی‌های جنگلی را به شورا ارائه داد و مانند یک مدافع باتجربه به سوالات پاسخ داد.

💡 The podcast explored Darrow’s public image versus private doubts, humanizing a famous advocate without sanctifying him.

این پادکست به بررسی وجهه عمومی داروو در مقابل تردیدهای شخصی‌اش پرداخت و بدون تقدیس او، به یک مدافع مشهور، چهره‌ای انسانی بخشید.