ADS

🌐 تبلیغات

بسته به زمینه: ۱) مخفف advertisements (آگهی‌ها). ۲) مخفف‌های فنی مختلف (مثل Active Denial System، American Depositary Share و…)؛ معنی دقیق را باید از متن فهمید.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 انجمن گویش‌های آمریکایی

جمله سازی با ADS

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The company said it would start notifying users in the coming weeks to let them choose whether to subscribe to its platforms if they wish to use them without seeing ads.

این شرکت اعلام کرد که در هفته‌های آینده به کاربران اطلاع‌رسانی خواهد کرد تا در صورت تمایل به استفاده از پلتفرم‌هایش بدون مشاهده تبلیغات، بتوانند در مورد عضویت در آنها تصمیم بگیرند.

💡 Meta said pricing for its subscription for no ads in the UK was among the lowest on the market.

متا اعلام کرد که قیمت اشتراک بدون تبلیغات در بریتانیا، جزو پایین‌ترین قیمت‌های موجود در بازار است.

💡 The dashboard showed ADS revenue rising, but we capped frequency to protect user experience and avoid fatigue masquerading as short-term success.

داشبورد نشان می‌داد که درآمد ADS در حال افزایش است، اما ما برای محافظت از تجربه کاربر و جلوگیری از اینکه خستگی به عنوان موفقیت کوتاه‌مدت جلوه داده شود، تعداد دفعات را محدود کردیم.

💡 Designers tested placements for ADS carefully, choosing respectful contexts so informative promos felt complementary rather than predatory.

طراحان، جایگاه‌های تبلیغات (ADS) را با دقت آزمایش کردند و زمینه‌های محترمانه‌ای را انتخاب کردند تا تبلیغات آموزنده به جای اینکه آزاردهنده باشند، حس مکمل بودن داشته باشند.

💡 Procurement flagged hidden fees in streaming ADS packages, insisting clear deliverables and viewability standards before signing.

بخش تدارکات، هزینه‌های پنهان در بسته‌های ADS استریمینگ را مشخص کرد و اصرار داشت که قبل از امضا، باید نتایج و استانداردهای قابل مشاهده بودن مشخص باشند.