ACW

💡 In a letter to ACW last October, the company warned it would close without its funding, and said at the time: "If lost, it will not be easily or affordably replaced."

این شرکت در نامه‌ای به ACW در اکتبر گذشته هشدار داد که بدون بودجه آن تعطیل خواهد شد و در آن زمان گفت: «اگر از دست برود، جایگزینی به راحتی یا با قیمت مناسب نخواهد بود.»

💡 ACW it said it had "agreed unanimously" that there were "no material factors" to warrant the review and reassessment of NTW's funding application.

ACW اعلام کرد که «به اتفاق آرا» موافقت کرده است که «هیچ عامل اساسی» برای توجیه بررسی و ارزیابی مجدد درخواست بودجه NTW وجود ندارد.

💡 But while ACW said the theatre's application for continued funding "did not convince", not all from its ranks were in agreement.

اما در حالی که ACW اعلام کرد درخواست تئاتر برای ادامه بودجه "متقاعدکننده نبود"، همه اعضای آن با این درخواست موافق نبودند.

💡 The diagram indicated ACW rotation, which Americans read as counterclockwise, averting assembly mishaps.

نمودار، چرخش ACW را نشان می‌داد که آمریکایی‌ها آن را خلاف جهت عقربه‌های ساعت می‌دانستند و از بروز حوادث مونتاژ جلوگیری می‌کردند.

💡 Turn the knob ACW to release pressure gradually, then inspect seals before restarting.

دکمه ACW را بچرخانید تا فشار به تدریج آزاد شود، سپس قبل از شروع مجدد، آب‌بندها را بررسی کنید.

💡 Historians abbreviate the American Civil War as ACW, a timesaver in dense footnotes.

مورخان، جنگ داخلی آمریکا را به اختصار ACW می‌نامند، که در پاورقی‌های فشرده، برای صرفه‌جویی در زمان مفید است.