acrophobia

💡 The effect is a kind of vertigo or acrophobia — exciting and unpleasant at the same time.

اثر آن نوعی سرگیجه یا ترس از ارتفاع است - همزمان هیجان‌انگیز و ناخوشایند.

💡 It caused multiple audience members during a screening to have a mild case of acrophobia.

این باعث شد چندین نفر از تماشاگران در طول نمایش فیلم، دچار نوعی خفیف از ترس از ارتفاع شوند.

💡 Had I had acrophobia before, or did my subsequently lifelong case of it begin then and there?

آیا من قبلاً هم ترس از ارتفاع داشتم، یا اینکه ابتلای مادام‌العمر من به آن از همان موقع شروع شد؟

💡 She managed acrophobia by practicing graded exposure on stairwells, then pedestrian bridges, before finally enjoying a gentle gondola ride.

او با تمرین قرار گرفتن در معرض ارتفاع تدریجی روی راه پله‌ها، سپس پل‌های عابر پیاده، و قبل از اینکه بالاخره از یک سواری آرام با تله‌کابین لذت ببرد، بر آکروفوبیا (ترس از ارتفاع) غلبه کرد.

💡 A friend’s jokes about acrophobia stopped after training that emphasized respect over bravado during mountain trips.

شوخی‌های یکی از دوستانم در مورد ترس از ارتفاع، بعد از آموزشی که در سفرهای کوهستانی بر احترام به جای جسارت تأکید داشت، متوقف شد.

💡 Architects considered visitors with acrophobia, adding solid railings and alternative routes to glass walkways.

معماران بازدیدکنندگانی را که دچار ترس از ارتفاع بودند، در نظر گرفتند و نرده‌های محکم و مسیرهای جایگزین را به پیاده‌روهای شیشه‌ای اضافه کردند.