acmeism

💡 When asked to define Acmeism, the school of formal, rigorously clear poets to which he belonged, he replied that it was "a nostalgia for world culture."

وقتی از او خواسته شد آکمئیسم، مکتب شاعران رسمی و کاملاً صریح که به آن تعلق داشت، را تعریف کند، پاسخ داد که «نوستالژی فرهنگ جهانی» است.

💡 A small press revived acmeism translations, restoring crisp lines that read like bells across a century of noise.

یک چاپخانه کوچک ترجمه‌های آکمیسم را احیا کرد و سطرهای واضحی را که مانند ناقوس‌هایی در میان یک قرن سر و صدا خوانده می‌شدند، بازیابی کرد.