acid deposition

🌐 رسوب اسید

«رسوب اسیدی»؛ ورود ترکیبات اسیدی (اسیدهای رقیق، سولفات‌ها، نیترات‌ها) از جو به سطح زمین، چه به‌صورت خشک (ذرات و گازها) و چه به‌صورت تر (باران، برف، مه اسیدی).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تجمع اسیدها یا ترکیبات اسیدی بر روی سطح زمین، در دریاچه‌ها یا نهرها، یا روی اشیاء یا پوشش گیاهی نزدیک سطح زمین، در نتیجه جداسازی آنها از جو. رسوب اسید می‌تواند به طرق مختلف به محیط زیست آسیب برساند، از جمله با ایجاد اسیدی شدن دریاچه‌ها و نهرها، شسته شدن مواد معدنی و سایر مواد مغذی از خاک و مهار تثبیت نیتروژن و فتوسنتز در گیاهان.

📌 ◆ تجمع اسیدهایی که به صورت محلول در آب به زمین می‌ریزند، به عنوان رسوب مرطوب شناخته می‌شود. رسوب مرطوب شامل تمام اشکال بارش اسیدی مانند باران اسیدی، برف و مه می‌شود.

📌 ◆ تجمع ذرات اسیدی که از جو ته‌نشین می‌شوند یا گازهای اسیدی که توسط بافت‌های گیاهی یا سایر سطوح جذب می‌شوند، به عنوان رسوب خشک شناخته می‌شود.

جمله سازی با acid deposition

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The report linked rising river alkalinity to weathered concrete, agricultural lime, and diminished acid deposition over decades.

این گزارش، افزایش قلیائیت رودخانه را به بتن فرسوده، آهک کشاورزی و کاهش رسوب اسید در طول دهه‌ها مرتبط دانست.

💡 Forest ecologists track acid deposition through moss samples, translating invisible chemistry into actionable maps.

بوم‌شناسان جنگل، رسوب اسید را از طریق نمونه‌های خزه ردیابی می‌کنند و شیمی نامرئی را به نقشه‌های عملی تبدیل می‌کنند.

💡 Models of acid deposition guide cross-border agreements, because clouds ignore political boundaries.

مدل‌های رسوب اسید، توافق‌های فرامرزی را هدایت می‌کنند، زیرا ابرها مرزهای سیاسی را نادیده می‌گیرند.

💡 Regulations reduced acid deposition dramatically, and lakes slowly recovered clarity and trout.

مقررات، رسوب اسید را به طرز چشمگیری کاهش داد و دریاچه‌ها به آرامی شفافیت و ماهی قزل‌آلا را بازیابی کردند.