accelerando

💡 Mr. Fischer is of this second school, and here he displayed a malleable pulse, amply yet sensibly using driven accelerandos and aching rubatos.

آقای فیشر از این مکتب دوم است و در اینجا او با استفاده از شتاب‌دهنده‌های رانده شده و ربات‌های دردناک، نبض انعطاف‌پذیری را به نمایش گذاشت.

💡 “He was ready,” Hughes wrote, “with big rallentendos when they were needed for expansive lifts and with accelerandos when fleet footwork was involved.”

هیوز نوشت: «او آماده بود، با حرکات رالن‌تندو (حرکت‌های پرشی) بزرگ وقتی که برای لیفت‌های سنگین مورد نیاز بود و با حرکات سرعتی وقتی که کار با پا در حالت آماده‌باش لازم بود.»

💡 Michelle Naughton was a fantastic accompanist, making the most of a minimal part, effortlessly navigating the accelerandos and ritards, always right there with Petrova.

میشل ناتون یک نوازنده‌ی همراه فوق‌العاده بود، از یک بخش مینیمال نهایت استفاده را برد، به راحتی ریتم‌ها و گام‌های تند را هدایت کرد و همیشه در کنار پترووا بود.

💡 czardas — The ensemble closed with a fiery czardas, its accelerando challenging even the most seasoned violinist to maintain clarity through exhilarating tempos.

چارداس - اجرای گروه با چارداس آتشین به پایان رسید، شتاب آن حتی باتجربه‌ترین ویولونیست را نیز به چالش می‌کشید تا وضوح صدا را در میان تمپوهای هیجان‌انگیز حفظ کند.

💡 A tasteful accelerando can energize a phrase, but rushing thoughtlessly flattens contours, turning expressive possibilities into shapeless noise.

یک شتاب‌دهنده‌ی خوش‌سلیقه می‌تواند به یک عبارت انرژی ببخشد، اما عجله‌ی بی‌فکرانه، خطوط کلی را مسطح می‌کند و امکانات بیانی را به صداهای بی‌شکل تبدیل می‌کند.

💡 She practiced the accelerando with a metronome, increasing tempos only after dynamics and articulation remained honest under pressure.

او آکسلراندو را با مترونوم تمرین می‌کرد و تنها پس از اینکه دینامیک و بیان صدا تحت فشار درست باقی می‌ماند، سرعت را افزایش می‌داد.