abortus

💡 According to the CDC, people who drank raw milk from the company may have been infected with a rare germ called Brucella abortus RB51.

طبق گزارش CDC، افرادی که شیر خام این شرکت را نوشیده‌اند، ممکن است به یک میکروب نادر به نام بروسلا آبورتوس RB51 آلوده شده باشند.

💡 There may be more flexibility toward Brucella abortus now, he said, but he still isn’t confident it will be removed.

او گفت، ممکن است اکنون انعطاف‌پذیری بیشتری در قبال بروسلا آبورتوس وجود داشته باشد، اما هنوز مطمئن نیست که این بیماری ریشه‌کن شود.

💡 Irradiated chickens with no bursae produced no antibodies when injected with either bovine serum albumin, a protein derived from cattle, or the bacterium Brucella abortus.

جوجه‌های پرتودیده‌ای که بورس نداشتند، هنگام تزریق آلبومین سرم گاوی، پروتئینی مشتق شده از گاو، یا باکتری بروسلا آبورتوس، هیچ آنتی‌بادی تولید نکردند.

💡 Pathology reports sometimes use abortus to denote expelled fetal tissue, a term clinicians employ precisely but sparingly with patients.

گزارش‌های آسیب‌شناسی گاهی اوقات از سقط جنین برای اشاره به بافت جنینی دفع‌شده استفاده می‌کنند، اصطلاحی که پزشکان به‌طور دقیق اما به‌ندرت در مورد بیماران به‌کار می‌برند.

💡 Legal documents referencing abortus vary by jurisdiction, so practitioners consult local definitions to avoid misunderstanding.

اسناد قانونی که به سقط جنین اشاره دارند، بسته به حوزه قضایی متفاوت هستند، بنابراین پزشکان برای جلوگیری از سوءتفاهم، به تعاریف محلی مراجعه می‌کنند.

💡 Researchers studying abortus samples follow strict protocols, prioritizing consent, privacy, and respectful handling.

محققانی که نمونه‌های سقط جنین را مطالعه می‌کنند، پروتکل‌های سختگیرانه‌ای را دنبال می‌کنند و رضایت، حریم خصوصی و برخورد محترمانه را در اولویت قرار می‌دهند.