abducent nerve

💡 Surgeons carefully protect the abducent nerve near the cavernous sinus, where inflammation, clotting, or trauma may compress delicate fibers responsible for outward gaze.

جراحان با دقت از عصب دورکننده نزدیک سینوس کاورنوس محافظت می‌کنند، جایی که التهاب، لخته شدن خون یا ضربه ممکن است الیاف ظریف مسئول نگاه به بیرون را فشرده کند.

💡 The neurologist tested the abducent nerve by asking her to track a pen sideways, checking for double vision that appears when lateral rectus weakness develops.

متخصص مغز و اعصاب، عصب دورکننده را با درخواست از او برای دنبال کردن یک خودکار به پهلو، آزمایش کرد و دوبینی که هنگام ایجاد ضعف عضله رکتوس جانبی ظاهر می‌شود را بررسی کرد.

💡 Damage to the abducent nerve can cause the affected eye to drift inward, so drivers sometimes notice difficulty maintaining lane position during quick glances.

آسیب به عصب دورکننده چشم می‌تواند باعث شود چشم آسیب‌دیده به سمت داخل منحرف شود، بنابراین رانندگان گاهی اوقات متوجه می‌شوند که در هنگام نگاه‌های سریع، در حفظ موقعیت خط حرکت خود مشکل دارند.