A.O.U.

💡 These unions have produced hybrids that do not fit the A.O.U.'s official definition of a distinct species.

این اتحادیه‌ها هیبریدهایی تولید کرده‌اند که با تعریف رسمی AOU از یک گونه مجزا مطابقت ندارند.

💡 As a result, the A.O.U. has punished the offending species by dropping them from birddom's social register.

در نتیجه، AOU با حذف گونه‌های متخلف از فهرست اجتماعی پرندگان، آنها را مجازات کرده است.

💡 Down from A.O.U. headquarters in Addis Ababa flew a "peace mission" eager to resolve the crisis.

از دفتر مرکزی AOU در آدیس آبابا، یک "ماموریت صلح" با هدف حل بحران به پرواز درآمد.

💡 A century of bird records attributed to A.O.U. classifications required careful crosswalks when taxonomies changed.

یک قرن سوابق پرندگان منتسب به طبقه‌بندی‌های AOU، هنگام تغییر طبقه‌بندی‌ها، نیاز به گذرگاه‌های عابر پیاده دقیق داشت.

💡 The museum labeled specimens with A.O.U. numbers, then added QR codes linking to updated nomenclature.

موزه نمونه‌ها را با شماره‌های AOU برچسب‌گذاری کرد، سپس کدهای QR را اضافه کرد که به فهرست نامگذاری به‌روز شده مرتبط بودند.

💡 Ornithologists referenced historical A.O.U. checklists while drafting regional field guides.

متخصصان پرنده‌شناسی هنگام تهیه پیش‌نویس راهنماهای میدانی منطقه‌ای، به چک‌لیست‌های تاریخی AOU مراجعه کردند.