A level

💡 She got an A in her A levels in maths, physics, and chemistry.

او در دروس ریاضی، فیزیک و شیمی در سطح A خود نمره A گرفت.

💡 “A level of corruption that stands directly between us and progress.”

«سطحی از فساد که مستقیماً بین ما و پیشرفت قرار می‌گیرد.»

💡 Scotland finished with wins at home to Croatia and away to Poland to end their first campaign at A level on seven points.

اسکاتلند با پیروزی در خانه مقابل کرواسی و خارج از خانه مقابل لهستان، فصل اول خود در سطح A را با هفت امتیاز به پایان رساند.

💡 A level 2 apprenticeship is considered the equivalent of a GCSE, while 6 and 7 are considered equivalent to a bachelor's or master's degree.

دوره کارآموزی سطح ۲ معادل GCSE در نظر گرفته می‌شود، در حالی که دوره‌های ۶ و ۷ معادل مدرک لیسانس یا فوق لیسانس در نظر گرفته می‌شوند.

💡 A level 11 wind, according to the China Meteorological Administration, can cause "serious damage", while a level 12 wind brings "extreme destruction".

طبق اعلام اداره هواشناسی چین، باد با شدت ۱۱ می‌تواند «خسارات جدی» ایجاد کند، در حالی که باد با شدت ۱۲ «ویرانگری شدیدی» به همراه دارد.