افترضنا

🌐 ما فرض کردیم

یعنی «ما فرض کردیم» یا «ما به‌طور فرضی پذیرفتیم». این صورت فعلی در متن‌های علمی، منطقی یا استدلالی برای بیان یک فرض به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما فرض کردیم

📌 ما فرضیه سازی کردیم

📌 قرار بود

📌 فرض می‌کنیم

جمله سازی با افترضنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 و افترضنا أنّ كلّ عناصر الاختبار ماتت في ذاك الحريق.

ما فرض کردیم که همه افراد مورد آزمایش در آن آتش‌سوزی جان باختند.

💡 ‬استطرد األمير بصوت جاد‪:‬‬ ‫ـ إذا افترضنا أن حالة المرأة النفسية مختلفة في الصورتين‪.

شاهزاده با لحنی جدی ادامه داد: - اگر فرض کنیم که وضعیت روانی زن در دو عکس متفاوت است.

💡 ‬فلو افترضنا ً‬ ‫حازم‪ْ :‬‬ ‫ِ‬ ‫كونه اإلله؛ فاإلله ال‬ ‫الفصحاء‪

اگر با قاطعیت فرض کنیم که او خداست، پس خدا آن فصیح و سخنور نیست.

💡 في الاجتماعِ، افترضنا أسوأَ الاحتمالاتِ وبدأنا بوضع الحلول المناسبة.

در جلسه، ما بدترین سناریوی ممکن را در نظر گرفتیم و شروع به تدوین راه‌حل‌های مناسب کردیم.

💡 ‬وحتّى لو افترضنا أنك ستفترسني يو اما ما مع أني أعلم أنك لم ولن‬ ‫تفعلها يا تيكيّا‪

حتی اگر فرض کنیم که مرا خواهی بلعید، اوما ما، هرچند می‌دانم که این کار را نکرده‌ای و نخواهی کرد، تیکیا

💡 ‫واذا افترضنا أنه قد أخطأ في رقم هاتفي فكيف يكتب اسمي الكامل‬ ‫؟

و اگر فرض کنیم که او شماره تلفن من را اشتباه نوشته باشد، نام کامل من را چگونه می نوشته است؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران