اغلب

🌐 بیشترین

«اغلب» یکی از واژه‌های بسیار رایج عربی است و به معنای «بیشتر»، «اکثراً» یا «غالباً» می‌باشد. این کلمه برای بیان برتری عددی یا فراوانی یک چیز نسبت به چیزهای دیگر به کار می‌رود. در فارسی نیز «اغلب» دقیقاً به معنی «بیشترِ اوقات» یا «معمولاً» استفاده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 بیشتر

📌 فله

تخصیص‌گر (determiner)

📌 بیشترِ

حرف اضافه (preposition)

📌 بسیاری از

صفت / تخصیص‌گر (adjective / determiner)

📌 بیشترین

جمله سازی با اغلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫اغلب الناس يحبون الجمال او االصح معجبون بمقاييس الجمال‪

بیشتر مردم زیبایی را دوست دارند، یا بهتر است بگوییم، استانداردهای زیبایی را تحسین می‌کنند.

💡 ‬ولمت اغلب الجروح واألصابات من جسمها‬ ‫ماعدا دراعها وبعض الم القفص الصدري لما بتتحرك‪.

بیشتر زخم‌ها و جراحات روی بدنش بود، به جز بازو و کمی درد در قفسه سینه‌اش هنگام حرکت.

💡 لم يكن الرجل مكروها، بل كان محبوبًا من أغلب أهل الحي.

آن مرد منفور نبود؛ برعکس، بیشتر اهالی محله دوستش داشتند.

💡 شعري اشقر بطبيعته، لذلك لا أحتاج إلى صبغه في أغلب الأحيان.

موهای من به طور طبیعی بلوند است، بنابراین اغلب اوقات نیازی به رنگ کردن آنها ندارم.

💡 يطمینُ الفريقُ ان الخطة الجديدة ستعالج أغلب المشكلات السابقة.

این تیم اطمینان می‌دهد که طرح جدید، بیشتر مشکلات قبلی را برطرف خواهد کرد.

💡 ‫لألسف اغلب الناس يلعبون دور الحكم في الحياة‪

متأسفانه اکثر مردم در زندگی نقش قاضی را بازی می‌کنند.

💡 كاليوم بدأ الاجتماع في موعده بعد أن حضر أغلب الأعضاء مبكرًا.

امروز جلسه به موقع شروع شد، چون اکثر اعضا زودتر رسیده بودند.

💡 ‫ذلك الن اغلب الناس فعال يعيشون كالروبوتات يعيشون بشكل روتيني خاطئ!

به این دلیل است که بیشتر مردم فعال هستند، مثل ربات زندگی می‌کنند، و در یک روال اشتباه زندگی می‌کنند!

کلمات مرتبط