اغتراب

🌐 بیگانگی

به معنای «دور شدن از وطن، غربت، بیگانه‌شدن، یا احساس غریبگی» است. این واژه هم در معنای فیزیکیِ دورافتادن از خانه و سرزمین به کار می‌رود و هم در معنای روانیِ احساس بیگانگی با محیط، جامعه یا حتی خودِ آدمی. در فارسی، «غربت» یا «بیگانگی» نزدیک‌ترین معادل‌های آن‌اند.

اسم (noun)

📌 بیگانگی

📌 مهاجرت

📌 مهاجر نشین

جمله سازی با اغتراب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كتبَ الشاعرُ عن اغتراب الإنسانِ حين يفقدُ المعنى وسطَ ضجيجِ الحياةِ اليوميةِ.

شاعر درباره بیگانگی انسان نوشت، زمانی که در میان هیاهوی زندگی روزمره، معنا را از دست می‌دهد.

💡 يعيشُ بعضُ الشبابِ شعورَ اغتراب ٍ حتى وهم بينَ الناسِ، بسببِ الوحدةِ الداخليةِ.

برخی از جوانان حتی وقتی در میان مردم هستند، به دلیل تنهایی درونی، احساس بیگانگی می‌کنند.

💡 في المدينةِ الكبيرةِ، ازدادَ إحساسُهُ بـ اغتراب ٍ واضحٍ رغمَ كثرةِ الوجوهِ حوله.

در شهر بزرگ، با وجود چهره‌های فراوان اطرافش، حس بیگانگی او به طور قابل توجهی افزایش یافت.

💡 لقد تقبلنا اغتراب العمل، انسلابه، كحقيقة، وحللنا هذه الحقيقة.

ما بیگانگی کار، بیگانگی آن را به عنوان یک واقعیت پذیرفته‌ایم و این واقعیت را تحلیل کرده‌ایم.

💡 ب(الأحداث السابقة التي دفعت المنظمات الى الوصول الى نتائج مختلفة فيما يتعلق بتحديد استحقاقات اغتراب مختلفة؛

ب) رویدادهای قبلی که سازمان‌ها را به نتیجه‌گیری‌های متفاوتی در مورد تعیین حقوق مختلف از خودبیگانگی سوق داده است؛

💡 سنوات من الانتقال تسببت في اغتراب اجتماعي ملحوظ في شخصيته.

سال‌ها نقل مکان باعث ایجاد نوعی بیگانگی اجتماعی قابل توجه در شخصیت او شده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران