یثیر

🌐 یتیر

«یثیر» از ریشه‌ی «أثار» به معنی «برانگیزد»، «ایجاد می‌کند» یا «تحریک می‌کند» است. این فعل برای چیزی به کار می‌رود که احساس، واکنش، بحث یا حرکت را در دیگران به وجود می‌آورد؛ مثلاً «یثیر الاهتمام» یعنی «توجه را جلب می‌کند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بالا بردن

📌 تحریک کردن

📌 جرقه

📌 تداعی کردن

📌 ماشه

📌 مطرح شده توسط

جمله سازی با یثیر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذا الفيلم یثیر اهتمام المشاهدين بسبب قصته المشوّقة.

این فیلم به دلیل داستان جذابش توجه بینندگان را به خود جلب می‌کند.

💡 تصرّفه المفاجئ یثیر الاستغراب بين الحاضرين في الاجتماع.

رفتار ناگهانی او باعث تعجب حاضران در جلسه شد.

💡 أحيانًا یثیر الخبر القديم مشاعر الناس من جديد بعد سنوات طويلة.

گاهی اوقات اخبار قدیمی پس از سال‌ها دوباره احساسات مردم را برمی‌انگیزند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران