یبق

🌐 نگه داشتن

این شکل معمولاً کوتاه‌شده یا نادرستِ يبقَ یا بخشی از فعل يبقى است و به معنی «بماند» یا «باقی بماند» می‌آید. در متن‌های عربی، این ریشه برای دوام داشتن یا ادامه یافتن استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 باقی ماندن

📌 ماند

جمله سازی با یبق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا یبق وقت كافٍ، سنزور المتحف قبل العودة إلى الفندق.

اگر وقت کافی باقی مانده باشد، قبل از بازگشت به هتل از موزه بازدید خواهیم کرد.

💡 لا یبق في المحفظة سوى بعض النقود بعد شراء الدواء.

بعد از خرید دارو، فقط کمی پول در کیف پول باقی می‌ماند.

کلمات مرتبط