يودعه

🌐 با او خداحافظی می‌کند

این واژه یعنی «او را وداع می‌کند» یا «او را به امانت می‌گذارد / می‌سپارد». بسته به سیاق، ممکن است معنای «رهایش می‌کند و می‌رود»، «از او خداحافظی می‌کند» یا «او را نزد کسی به امانت می‌گذارد» داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 واریز کنید

جمله سازی با يودعه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويجب عليه أن يودعه في حساب الزبائن ولا يمكنه استخدامه ما لم يكن بحاجة للدفع لقاء أشياء بالنيابة عنك، مثل رسم طلب التأشيرة.

او باید آن را به حساب مشتری واریز کند و نمی‌تواند از آن استفاده کند، مگر اینکه نیاز به پرداخت مواردی از طرف شما، مانند هزینه درخواست ویزا، داشته باشد.

💡 يودعه أفراد العائلة في نهاية الزيارة ويطلبون منه العودة قريبًا.

اعضای خانواده در پایان ملاقات با او خداحافظی می‌کنند و از او می‌خواهند که زود برگردد.

💡 يودعه أصدقاؤه عند المحطة بعد أن قرر الانتقال إلى مدينة أخرى.

دوستانش پس از اینکه تصمیم گرفت به شهر دیگری نقل مکان کند، در ایستگاه با او خداحافظی کردند.

💡 يودعه الطبيب بابتسامة مشجعة بعد أن تحسنت حالته الصحية كثيرًا.

پزشک پس از بهبود قابل توجه سلامتی‌اش، با لبخندی دلگرم‌کننده از او خداحافظی می‌کند.

کلمات مرتبط