يهتم

🌐 او اهمیت می‌دهد

این فعل به معنی «اهمیت می‌دهد، توجه می‌کند، رسیدگی می‌کند» است. معمولاً وقتی می‌گویند يهتمُ بالأمر یعنی «به آن موضوع اهمیت می‌دهد» یا «به آن رسیدگی می‌کند». این واژه از ریشه‌ای می‌آید که مفهوم توجه و دلسوزی در آن هست.

جمله سازی با يهتم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وصفه بعض الزملاء بأنه مدبرد ولا يهتم بالتفاصيل المهمة.

بعضی از همکارانش او را فردی سرد و بی‌تفاوت نسبت به جزئیات مهم توصیف می‌کردند.

💡 يهزُّ كتفيه ثم يبتسم كأنه لا يهتم كثيرًا بالأمر.

شانه بالا می‌اندازد و بعد لبخند می‌زند، انگار که خیلی به این موضوع اهمیت نمی‌دهد.

💡 ‬يهتم قليال بالحاضر فقط ليدير ظهره بسرعة للماضي

او به زمان حال اهمیت کمی می‌دهد، فقط برای اینکه خیلی زود به گذشته پشت کند.

💡 لم يعد يهتم بما يقال، لأن اهمه الآن هو النجاح.

او دیگر به حرف دیگران اهمیت نمی‌دهد، زیرا اکنون بیشترین اهمیت را برای او موفقیت دارد.

💡 تُعد المعالم الأثرية مصدر جذب مهمًا لكل من يهتم بالتراث والثقافة.

مکان‌های باستانی برای هر کسی که به میراث و فرهنگ علاقه‌مند است، جاذبه‌ی مهمی محسوب می‌شوند.

💡 وصفه الناس بأنه درويش لأنه يعيش قانعًا ولا يهتم بالمظاهر الكثيرة.

مردم او را درویش توصیف می‌کردند، زیرا با قناعت زندگی می‌کرد و به بسیاری از ظواهر اهمیت نمی‌داد.

💡 ‬كان ال يسمح للهواء بأن يق ترب م ني‬ ‫بينم ا ال يهتم لمش اعري بم ا يكفي‪

او اجازه نمی داد هوا به من نزدیک شود، در حالی که به اندازه کافی به احساسات من اهمیت نمی داد.

💡 ‬و ان مل تويف‬ ‫السداد سيلجئون إىل احملكمة لكنه مل يهتم كثريا لتهديدا البنك فال شيء ابمسه!

و اگر نتوانند پرداخت کنند، به دادگاه متوسل می‌شوند، اما او به تهدید بانک توجه زیادی نکرد، زیرا هیچ چیزی به نام او نیست!

💡 في الحي القديم، يشعر بعض السكان أن ماحدش يهتم بشكواهم.

در محله قدیمی، برخی از ساکنان احساس می‌کنند که هیچکس به شکایات آنها اهمیت نمی‌دهد.

💡 من حاجة ای مجتمع أن يهتم بالتعليم والصحة معًا.

توجه به آموزش و پرورش و سلامت در هر جامعه‌ای ضروری است.

💡 أوحی أسلوبُ البيعِ بأن المتجر يهتم كثيراً براحة الزبائن.

شیوه فروش نشان می‌داد که فروشگاه به راحتی مشتری اهمیت زیادی می‌دهد.

💡 ‬لكبن يكابي أن يكبون لبأ يف هبسا‬ ‫العصلم الشصسح بع‬ ‫ممن يهتم‪

اما امکان ندارد که آنها با چشم بد کشته شوند.