ينقله

🌐 منتقلش میکنه.

یعنی «او را / آن را منتقل می‌کند»، «می‌برد» یا «نقل می‌کند». این فعل نشان می‌دهد که چیزی یا کسی را از جایی به جای دیگر می‌بردند یا خبری را از منبعی به منبع دیگر منتقل می‌کنند؛ مثل ينقله إلى مكان آخر یعنی «او را به جای دیگر منتقل می‌کند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او را حمل کنید

📌 آن را حرکت می‌دهد

📌 آن را منتقل کنید

جمله سازی با ينقله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ينقله الطبيب إلى المستشفى بسرعة بعد ظهور الأعراض المفاجئة.

پزشک پس از شروع ناگهانی علائم، او را به سرعت به بیمارستان منتقل می‌کند.

💡 ينقله الأب إلى المدرسة كل صباح بسيارته القديمة.

پدرش هر روز صبح او را با ماشین قدیمی‌اش به مدرسه می‌برد.

💡 مراكبى محلى, ان ينقله عبر البحيرة الى كوخ كان قد استأجره

یک قایقران محلی او را از دریاچه عبور داد و به کلبه‌ای که اجاره کرده بود، برد.

💡 كان يحب كيف يمكن لماء الورد أن ينقله إلى حديقة مزهرة.

او عاشق این بود که چطور گلاب می‌توانست او را به باغی پر از شکوفه ببرد.

💡 ينقله البرنامج الإذاعي مباشرةً من مكان الحدث.

این برنامه رادیویی، آن را به صورت زنده از محل برگزاری رویداد پخش می‌کند.

💡 حتى أن الشخص الذي تعافى من المرض يستطيع أن ينقله إذا لم ينقضي على فترة تعافيه أكثر من 7 أسابيع

حتی فردی که از این بیماری بهبود یافته است، اگر بیش از ۷ هفته از دوره نقاهتش نگذشته باشد، می‌تواند آن را منتقل کند.

کلمات مرتبط