ينقذ

🌐 ذخیره می‌کند

یعنی «نجات می‌دهد» یا «رهایی می‌بخشد». این فعل از أنقذ می‌آید و برای بیرون آوردن کسی از خطر، مرگ، یا سختی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ذخیره کردن

📌 نجات

جمله سازی با ينقذ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يحتاج الطبيب إلى الثواني الأولى أحيانًا لاتخاذ قرار سريع ينقذ حياة المريض.

گاهی اوقات، یک پزشک فقط به چند ثانیه اول نیاز دارد تا تصمیمی سریع بگیرد که می‌تواند جان بیمار را نجات دهد.

💡 تبص إلى الطريق جيدًا قبل أن تعبر الشارع، فالحذر ينقذ الأرواح دائمًا.

قبل از عبور از خیابان، با دقت به جاده نگاه کنید؛ احتیاط همیشه جان انسان‌ها را نجات می‌دهد.

💡 رجل الإطفاء ينقذ الطفل من داخل المبنى المشتعل في اللحظة الأخيرة.

آتش نشان در آخرین لحظه کودک را از داخل ساختمان در حال سوختن نجات می دهد.

💡 الدعم المالي العاجل ينقذ المشروع من التوقف الكامل.

حمایت مالی فوری، پروژه را از تعطیلی کامل نجات می‌دهد.

💡 ‬و شرعنا في‬ ‫الحديث عن الموضوع الذي قد ينقذ حكمنا في المستقبل القريب و البعيد جدا‪

و ما شروع به صحبت در مورد موضوعی کردیم که ممکن است حکومت ما را در آینده‌ای نزدیک و بسیار دور نجات دهد.

💡 في كثير من الأحيان، قرار صغير ينقذ الأسرة من أزمة كبيرة.

اغلب، یک تصمیم کوچک، خانواده را از یک بحران بزرگ نجات می‌دهد.

💡 كان الفلاح ينتظر غیثًا ينقذ المحصول من الجفاف الشديد.

کشاورز منتظر باران بود تا محصول را از خشکسالی شدید نجات دهد.

کلمات مرتبط