ينفتح

🌐 باز می‌شود.

یعنی «باز می‌شود» یا «گشوده می‌شود».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 باز کردن

📌 باز شود

📌 باطل شدن

جمله سازی با ينفتح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 مع الوقت، ينفتح الطفل على الآخرين ويصبح أكثر ثقة.

با گذشت زمان، کودک با دیگران ارتباط برقرار می‌کند و اعتماد به نفس بیشتری پیدا می‌کند.

💡 ‬وحين ينفتح الباب ال ندخله قبل أن‬ ‫نتأكد من أننا لم نترك أي أثر يدل علينا‪

وقتی در باز می‌شود، قبل از اینکه مطمئن شویم هیچ ردی از خودمان به جا نگذاشته‌ایم، وارد نمی‌شویم.

💡 بعد الإصلاح، صار ينفتح النافذة بسهولة أكبر من قبل.

بعد از تعمیر، پنجره خیلی راحت‌تر از قبل باز می‌شود.

💡 وإن ساهمن في العمالـة المأجورة، ينفتح أمامهن منفذ للحصول على الموارد المالية.

اگر آنها در ایجاد اشتغالِ دارای درآمد مشارکت کنند، راهی برای کسب منابع مالی برایشان باز می‌شود.

💡 إذا لم ينفتح الباب، قد تخنسان في الممر حتى يمر الخطر.

اگر در باز نشود، ممکن است تا رفع خطر در راهرو از ترس پنهان شوند.

💡 عندما يصل القطار، ينفتح الباب تلقائيًا أمام الركاب.

وقتی قطار می‌رسد، در به طور خودکار برای مسافران باز می‌شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران