يندمج

🌐 ادغام

از ریشه «اندمج» به‌معنای درهم آمیخته شدن، جذب شدن، ادغام شدن یا یکی شدن است. «يَندَمِجُ» یعنی او در چیزی حل می‌شود یا به‌طور کامل در جمع، فعالیت یا محیطی جذب می‌شود. این واژه هم معنای واقعی و هم معنای مجازی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ادغام

📌 در هم آمیختن

📌 مخلوط ها

📌 فیوز

📌 جا افتادن

📌 ادغام در

جمله سازی با يندمج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يندمجُ العمالُ في المشروعِ بعدَ أيامٍ قليلةٍ من التدريبِ العمليِّ.

کارگران پس از چند روز آموزش عملی، با پروژه ادغام می‌شوند.

💡 يندمجُ الطالبُ الجديدُ بسرعةٍ في الصفِّ عندما يلقى ترحيبًا من زملائهِ.

یک دانش‌آموز جدید وقتی مورد استقبال همکلاسی‌هایش قرار می‌گیرد، به سرعت با کلاس هماهنگ می‌شود.

💡 ‫يندمج تأوهنا في صمت األكوان‬ ‫ليعلن عن نشوة كل شيء‪.

ناله‌های ما در سکوت کائنات ادغام می‌شوند تا وجد و سرور همه چیز را اعلام کنند.

💡 يندمجُ الطفلُ مع أصدقائِه في اللعبِ حتى ينسى الوقتَ تمامًا.

کودک آنقدر غرق بازی با دوستانش می شود که زمان را کاملاً فراموش می کند.

💡 يمكن أن تنشأ الكائنات الكايميرية طبيعيًا عندما يندمج جنينان في الرحم.

کایمراها می‌توانند به طور طبیعی زمانی که دو جنین در رحم با هم ترکیب می‌شوند، ایجاد شوند.

💡 شكلها الرشيق بدا وكأنه يندمج بسلاسة مع المناظر الطبيعية الخلابة المحيطة بها.

به نظر می‌رسید شکل زیبای آن به طور یکپارچه با محیط طبیعی خیره‌کننده اطرافش ترکیب شده است.