يناجي

💡 في لحظات الدعاء، يناجي المؤمن ربه بخشوع، طالبًا الرحمة والتوفيق.

مؤمن در لحظات تضرع، با فروتنی از پروردگارش درخواست رحمت و توفیق می‌کند.

💡 جلس الشاعر وحده في الليل يناجي القمر، ويكتب ما يشعر به من حزن وأمل.

شاعر شب‌ها تنها می‌نشست، با ماه گفتگو می‌کرد و احساسات غم و امیدش را می‌نوشت.

💡 ‬ثائرة الروح‬ ‫تتقيأ کل احلضارات السامية‬ ‫يف حضن أوراقي‬ ‫وينبض شرياين‬ ‫ببدر مقمر يناجي األجيال‪.

روح عصیانگر، تمام تمدن‌های والا را در آغوش کاغذهایم بالا می‌آورد، و رگ‌هایم با ماه کامل مهتابی که نسل‌ها را فرا می‌خواند، می‌تپند.

💡 كبشر يناجي غيره من البشر، نحن لا نتكلم على نحو تام او بوضوح أو بدقة ونحن غالبا ما نعتقد ذلك.

ما انسان‌ها در ارتباط با یکدیگر، کامل، واضح یا دقیق صحبت نمی‌کنیم و اغلب اینطور فکر می‌کنیم.

💡 المرشح يناجي لكم من خلال نظارات.

کاندیدا از طریق عینک با شما صحبت می‌کند.

💡 الأم يناجي طفلها بصوت هادئ عندما يبكي، فتشعره بالأمان والطمأنينة.

مادر وقتی فرزندش گریه می‌کند با صدای آرام با او صحبت می‌کند و به او احساس امنیت و آرامش می‌دهد.