يمني عن
🌐 یمنی درباره
این ترکیب نیز بدون جملهٔ کامل، معنای قطعی و رایجِ مستقلی ندارد. اگر از ریشهٔ «منع» باشد، شکل درست‌تر معمولاً «يمنع عن» به معنای «بازمی‌دارد از» است؛ و اگر «يمني» مدنظر باشد، باید معلوم شود که از چه ساختی آمده است. بنابراین برای این عبارت، معنای دقیق وابسته به بافت جمله است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 یمنی
جمله سازی با يمني عن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 المرض يمني عن الخروج من البيت أيامًا عدة.
این بیماری مانع از خروج فرد از خانه برای چند روز می‌شود.
💡 الخوف أحيانًا يمني عن اتخاذ القرار المناسب.
ترس گاهی اوقات مانع از تصمیم گیری درست می شود.
💡 الإرهاق الشديد يمني عن القدرة على التركيز في الدرس.
خستگی مفرط مانع از تمرکز روی درس می‌شود.
