يمنعها

🌐 مانع آن می‌شود

«يمنعها» یعنی «او را بازمی‌دارد» یا «او را منع می‌کند»، با این تفاوت که مفعول مؤنث است. ضمیر «ـها» برای «او»ی مؤنث به کار می‌رود. مثلاً «يمنعها الخوف» یعنی «ترس او را بازمی‌دارد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او را متوقف کن

📌 جلوی او را بگیرید

📌 جلوگیری از آن

📌 جلوی آنها را بگیرید

📌 او را نگه دارید

📌 متوقفش کن

جمله سازی با يمنعها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ألنها ما فكرتش ابدًا إنه ممكن يمنعها أنها‬ ‫تشوف أوالدها أو يحرمها منهم‪.

او هرگز فکر نمی‌کرد که او ممکن است مانع از دیدن فرزندانش شود یا او را از آنها محروم کند.

💡 وجود الحارس عند الباب يمنعها من الدخول دون إذن.

حضور نگهبان دم در مانع از ورود بدون اجازه او می‌شود.

💡 سنها الصغير لم يمنعها من المشاركة في النشاط الرياضي.

سن کمش مانع از شرکت او در فعالیت‌های ورزشی نشد.

💡 موقفها الجامد يمنعها من الاستمتاع بمغامرات الحياة.

نگرش خشک و انعطاف‌ناپذیر او مانع از لذت بردن از ماجراجویی‌های زندگی می‌شود.

💡 الخوف من الفشل يمنعها من التقدم إلى الوظيفة الجديدة.

ترس از شکست مانع از درخواست او برای شغل جدید می‌شود.

💡 البرد الشديد يمنعها من الخروج إلى الشارع مساءً.

سرمای شدید مانع از آن می‌شود که او عصرها به خیابان برود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران