يلقی

🌐 او پرتاب می‌کند.

یعنی «می‌افکند، می‌اندازد، القا می‌کند». این شکل مضارع فعل «ألقى» است و بسته به سیاق، می‌تواند معنی مادی مثل انداختن چیزی، یا معنای مجازی مثل القای ترس، فکر، سخن، یا پیام را بدهد.

جمله سازی با يلقی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 المسافر المتعب يلقی حقيبته جانباً ويجلس ليستريح بعد رحلة طويلة.

مسافر خسته، کوله پشتی‌اش را به گوشه‌ای پرت می‌کند و پس از سفری طولانی، برای استراحت می‌نشیند.

💡 الصحفي أكد أنه يلقی ان يحصل على التصريح قبل نشر الخبر.

این روزنامه‌نگار تأیید کرد که قبل از انتشار خبر، نیاز به اخذ مجوز داشته است.

💡 الطفل يركض بسرعة ثم يلقی بنفسه في حضن أمه عند باب البيت.

کودک به سرعت می‌دود و سپس خود را در دامان مادرش در آستانه‌ی درِ خانه می‌اندازد.

💡 المدير قال إنه يلقی ان يزور الموقع غداً لمتابعة العمل بنفسه.

مدیر گفت که فردا خودش به محل مراجعه خواهد کرد تا کار را پیگیری کند.

💡 الفريق يتوقع أن يلقی ان يحقق نتيجة جيدة إذا استمر بهذا الأداء.

اگر این تیم به همین روند ادامه دهد، انتظار می‌رود نتایج خوبی کسب کند.

💡 العامل يلقی نظرة أخيرة على المكان قبل أن يغادره مع نهاية الدوام.

کارگر قبل از ترک محل در پایان شیفت، آخرین نگاه را به آن مکان می‌اندازد.

کلمات مرتبط