يلزمني

💡 ‫للمجىء إلي يلزمني أنا هللا‬ ‫وللرحيل مني يلزمني اناي‬ ‫من يسيلني من صالبتي العقلية بوجدانه؟

برای آمدن به سوی من، به خدا نیاز دارم و برای رفتن به سوی من، به خودِ خودم. چه کسی با وجدان او مرا از خشکیِ ذهنی‌ام نرم خواهد کرد؟

💡 يلزمني أن أصل مبكرًا إلى العمل حتى أجهز التقارير قبل الاجتماع.

من باید زود به محل کار برسم تا بتوانم گزارش‌ها را قبل از جلسه آماده کنم.

💡 لكن، كان يلزمني تدريب طويل وكان هناك مغنون كثيرون، وكانوا أفضل مني.

با این حال، من به آموزش زیادی نیاز داشتم و خوانندگان زیادی بودند که از من بهتر بودند.

💡 يلزمني هذا الكتاب لأنني أحتاجه في التحضير للبحث الجامعي.

من به این کتاب نیاز دارم چون برای تحقیق دانشگاهی به آن نیاز دارم.

💡 ‬إال ان الوقار الصارم الذي ينص عليه الخجل يلزمني ان‬ ‫أقف حيث انا‪

با این حال، ادب و نزاکت سختگیرانه‌ای که ناشی از خجالتی بودن است، ایجاب می‌کند که همان جایی که هستم بمانم.

💡 يلزمني بعض الوقت لأفهم التعليمات الجديدة بشكل صحيح.

برای فهمیدن درست دستورالعمل‌های جدید به کمی زمان نیاز دارم.