يلبسان

🌐 می‌پوشند.

«يلبسان» نیز شکل مضارع عربی و مخصوص مثنّی است و به معنی «آن دو می‌پوشند» یا «آن دو می‌پوشانند» می‌آید. این فعل وقتی به دو نفر اشاره دارد که کاری را انجام می‌دهند، به‌کار می‌رود. اگر در متن دربارهٔ لباس باشد، مفهوم اصلی «پوشیدن لباس» است؛ مثلاً دو نفر لباس می‌پوشند. ولی اگر در معنای مجازی به کار رود، می‌تواند به «پوشاندن حقیقت» یا «مبهم کردن» هم اشاره داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها پوشیده اند

جمله سازی با يلبسان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نظرت الى وجهيهما الغاضبين وأذكر بأني استغربت هل يلبسان قناعين؟

به چهره‌های عصبانی‌شان نگاه کردم و یادم می‌آید از خودم پرسیدم که آیا ماسک زده‌اند؟

💡 يلبسان المعطفين الأسودين عندما تنخفض الحرارة في المساء.

آنها وقتی دما در عصر کاهش می‌یابد، کت‌های مشکی می‌پوشند.

💡 يلبسان الزيّ المدرسي كل يوم قبل الذهاب إلى الصف.

آنها هر روز قبل از رفتن به کلاس، لباس فرم مدرسه خود را می‌پوشند.

💡 نظرت الى وجهيهما الغاضبين وأذكر بأني استغربت هل يلبسان قناعين ؟

به چهره‌های عصبانی‌شان نگاه کردم و یادم می‌آید از خودم پرسیدم که آیا ماسک زده‌اند؟

💡 يلبسان الأحذية الرياضية أثناء التدريب في الملعب القريب من البيت.

آنها هنگام تمرین در زمین نزدیک خانه، کفش ورزشی می‌پوشند.

کلمات مرتبط