اعتمدت

🌐 تایید شده

این همان «اعتمد» است با ضمیر متکلم / مؤنث مفرد؛ یعنی «من اعتماد کردم» یا «او (مؤنث) اعتماد کرد». بسته به بافت جمله، می‌تواند نشان‌دهنده تکیه کردن بر چیزی، اتکا کردن به کسی، یا مبنا قرار دادن یک امر باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اتخاذ شده توسط

📌 تایید شده

📌 او تکیه کرد

📌 اتخاذ کردن

📌 معرفی شده

📌 گذشت

جمله سازی با اعتمدت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قالَ المديرُ إنَّ تلكَ القصةَ كُدبت من البدايةِ لأنها اعتمدت على مصادرَ غيرِ موثوقة.

مدیر گفت که این داستان از ابتدا دروغ بوده است زیرا به منابع غیرقابل اعتماد متکی بوده است.

💡 نجح المدير بخطة بسيطة اعتمدت على التنظيم وتوزيع المسؤوليات.

مدیر با یک برنامه ساده مبتنی بر سازماندهی و توزیع مسئولیت‌ها موفق شد.

💡 بدت المراجعة محايدة لأنها اعتمدت على الأرقام لا على الانطباعات.

این بررسی خنثی به نظر می‌رسید زیرا به اعداد تکیه داشت، نه به تعداد بازدیدها.

💡 وقد اعتمدت جميع الدول األوروبية سياسة التعريفات الجمركية المستهدفة قبل سياسة عام 2011.

همه کشورهای اروپایی پیش از سیاست سال ۲۰۱۱، سیاست تعرفه هدفمند را اتخاذ کرده بودند.

💡 وجد كثير من الطلاب أن المحاضرة مملة لأنها اعتمدت على القراءة فقط.

بسیاری از دانشجویان این سخنرانی را کسل‌کننده می‌دانستند، زیرا صرفاً بر خواندن متکی بود.

💡 في المدرسة الجديدة، اعتمدت الإدارة ونظام حديثًا لتسهيل متابعة الحضور والغياب.

در مدرسه جدید، مدیریت یک سیستم مدرن را برای تسهیل پیگیری حضور و غیاب دانش‌آموزان به کار گرفت.

کلمات مرتبط