يَكْفُرُوا

🌐 کافر می‌شوند.

این صورت جمعِ مضارع است و یعنی «کفر بورزند، انکار کنند، ناسپاسی کنند». بسته به سیاق، می‌تواند به گروهی از افراد اشاره داشته باشد که یک حقیقت یا نعمت را انکار می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جبران کردن

جمله سازی با يَكْفُرُوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يخشى المعلمُ أن يكفروا بجهدِ الفريقِ بعدَ كلِّ ما بذلوهُ من وقتٍ وتعبٍ.

معلم می‌ترسد که آنها پس از این همه وقت و زحمتی که کشیده‌اند، قدردان زحمات تیم نباشند.

💡 لا ينبغي أن يكفروا بالحقائقِ العلميةِ بسببِ الإشاعاتِ المنتشرةِ على الإنترنتِ.

آنها نباید به دلیل شایعاتی که در اینترنت پخش می‌شود، حقایق علمی را باور نکنند.

💡 قد يكفروا بالمعروفِ إذا غلبَ عليهم الجحودُ وساءَتْ نواياهم تجاهَ الآخرينَ.

اگر ناسپاسی بر آنها غلبه کند و نیتشان نسبت به دیگران بد شود، ممکن است آنچه را که درست است انکار کنند.

کلمات مرتبط