يقولونه

💡 سمعته يقولونه أكثر من مرة في الاجتماعات الرسمية.

من این را بیش از یک بار در جلسات رسمی از آنها شنیدم.

💡 سرهم بسرعة قبل أن يسمع المدير ما كانوا يقولونه في الممر.

آنها قبل از اینکه مدیر بشنود که آنها در راهرو چه می‌گویند، سریع پنهان شدند.

💡 كثيرون يقولونه لكن قليلًا منهم يطبقونه في الواقع.

خیلی‌ها این را می‌گویند، اما تعداد کمی واقعاً آن را به کار می‌برند.

💡 الشبق الشرقيّ، بناء على تجربتي الصغيرة, لا شيء مقارنة بما كانوا يقولونه عنها.

شهوت شرقی، بر اساس تجربه محدود من، در مقایسه با آنچه قبلاً در موردش می‌گفتند، هیچ است.

💡 ‬و هذا سيكون بمثابة تحد لما يقولونه وتقليل من‬ ‫شأنهم وقيمتهم‪

این امر ادعاهای آنها را به چالش خواهد کشید و از اهمیت و ارزش آنها خواهد کاست.

💡 ‬يكررون ما يقولونه ويعيدون العبارات ذاتها حتى صارت‬ ‫بال تأثير‪

آنها حرف‌هایشان را تکرار می‌کنند و همان عبارات را تکرار می‌کنند تا زمانی که بی‌اثر شوند.