يقنط

🌐 ناامیدی

این فعل از ریشه «ق ن ط» است و به معنای «ناامید می‌شود» یا «از رحمت و امید مأیوس می‌گردد» می‌باشد. این واژه در عربی بسیار رایج است و معمولاً برای بیان یأس و از دست دادن امید به‌کار می‌رود. مثلاً کسی که از رسیدن به چیزی مأیوس شده باشد، گفته می‌شود: «يقنط».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ناامیدی

جمله سازی با يقنط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يقنطُ بعضُ الطلابِ بسرعةٍ، لكنَّ المثابرةَ وحدها تغيّرُ مستقبلَهم كثيرًا.

بعضی از دانش‌آموزان سریع تسلیم می‌شوند، اما پشتکار به تنهایی می‌تواند آینده‌ی آنها را تا حد زیادی تغییر دهد.

💡 لا يقنطُ الإنسانُ العاقلُ من رحمةِ اللهِ مهما تأخرتِ النتائجُ قليلًا.

انسان عاقل، هر چقدر هم که رسیدن به نتیجه به تأخیر بیفتد، از رحمت خدا ناامید نمی‌شود.

💡 من الحكمةِ ألا يقنطُ المرءُ عندَ الفشلِ الأولِ، بل يتعلمُ ويبدأُ من جديدٍ.

عاقلانه است که با اولین شکست ناامید نشویم، بلکه درس بگیریم و دوباره شروع کنیم.

کلمات مرتبط