يفلح

🌐 او موفق می‌شود

یعنی «رستگار می‌شود»، «به موفقیت می‌رسد» یا «کامیاب می‌شود». در عربی فلاح معنای رهایی، رستگاری و پیروزی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کار

📌 موفق شدن

📌 بیرون زدن

📌 کشت کردن

جمله سازی با يفلح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا يفلح من يعتمد على الحظ وحده دون تخطيط أو تعب أو متابعة.

کسانی که بدون برنامه‌ریزی، تلاش یا پیگیری، تنها به شانس تکیه می‌کنند، موفق نخواهند شد.

💡 حاول كثيرًا، ومع الوقت بدأ يفلح في تنظيم عمله وتحقيق أهدافه اليومية.

او تلاش زیادی کرد و با گذشت زمان در سازماندهی کارش و دستیابی به اهداف روزانه‌اش موفق شد.

💡 من يصبر ويثابر يفلح غالبًا في الوصول إلى ما يريد.

کسانی که صبور و با پشتکار هستند، اغلب در رسیدن به آنچه می‌خواهند موفق می‌شوند.

💡 حاول الفريق مرات عديدة، لكنه لم يفلح في تسجيل الهدف الحاسم.

تیم بارها تلاش کرد، اما نتوانست گل تعیین‌کننده‌ای به ثمر برساند.

💡 ‬هي أفكار مستبّدة‬ ‫تستعمر وتستعبد اإلرادة ال يفلح سلطان العقل في ترويضها وتفسيخ‬ ‫تكوينها‪.

اینها ایده‌های استبدادی هستند که اراده را استعمار و به بردگی می‌کشند. مرجعیت عقل نمی‌تواند آنها را رام کند یا ساختارشان را از هم بپاشد.

💡 من يدرس بجد ويصبر غالبًا يفلح في النهاية مهما كانت الصعوبات كبيرة.

کسانی که سخت درس می‌خوانند و پشتکار دارند، اغلب در نهایت موفق می‌شوند، مهم نیست که مشکلات چقدر بزرگ باشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران