يفعل ال
🌐 آیا
این ترکیب بهصورت مستقل درست و کامل نیست، چون ال معمولاً جزءِ اسمِ معرفه است و به فعل نمیچسبد. احتمالاً منظور شما جملهای مثل يفعلُ الـ... بوده، یعنی «او آن... را انجام میدهد»، ولی بهتنهایی معنای مستقل ندارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اشفنی فعال میشود
جمله سازی با يفعل ال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 الكاتب استخدم صيغة نادرة ليبيّن كيف قد يفعل ال فعلَه في تركيب لغوي خاص.
نویسنده از یک فرمول نادر استفاده کرده تا نشان دهد که چگونه حرف میتواند در یک ساختار زبانی خاص، کار خود را انجام دهد.
💡 في هذا السياق، يفعل ال بدايةً مناقشةً ثم ينتقل إلى التطبيق العملي.
در این زمینه، گام اول بحث و گفتگو است، سپس به سراغ کاربرد عملی آن میرویم.
💡 أحياناً يقال في الشرح النحوي إن المتكلم قد يفعل ال ثم يضيف ما بعده لتوضيح المعنى.
گاهی در توضیح دستوری گفته میشود که گوینده ممکن است کلمهای را ادا کند و سپس برای روشن شدن معنی، آنچه را که در پی آن میآید، اضافه کند.