يغضبه
🌐 او را عصبانی میکند.
یعنی «او را خشمگین میکند / باعث غضب او میشود». ضمیر ـه به شخصی اشاره دارد که خشم بر او وارد میشود. این فعل بیانگر علتِ خشم است، نه خودِ خشم؛ یعنی چیزی موجب ناراحت شدن یا عصبانی شدن او میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 او را عصبانی کنید
📌 او را خشمگین کن
📌 او را راه انداختند
📌 اذیتش کن.
📌 او را عصبانی کن
جمله سازی با يغضبه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ، لا نعرف ما قد يغضبه هناك أرواح على المحك.
ما نمیدانیم چه چیزی ممکن است او را عصبانی کند؛ جان انسانها در خطر است.
💡 من المحتمل أن يغضبه هذا الأمر فقط.
این احتمالاً فقط او را عصبانی خواهد کرد.
💡 هذا التأخير المتكرر يغضبه لأنه يفسد جدول عمله اليومي.
این تاخیر مکرر او را عصبانی میکند، زیرا برنامه کاری روزانهاش را مختل میکند.
💡 قد يغضبه أن يسمع كلامًا غير دقيق عن مشروعه أمام الآخرين.
او ممکن است از شنیدن اظهارات نادرست در مورد پروژهاش در مقابل دیگران عصبانی شود.
💡 باب خشبي بسيط لن يغضبه إلى هذا الحد.
یک در چوبی ساده آنقدر او را عصبانی نمیکرد.